Pirano
Pirano o Pirano d'Istria (in sloveno Piran) è un comune di 16.758 abitanti della Slovenia sud-occidentale, sulla costa adriatica.
Il centro del comune di Pirano conta 4.576 abitanti (2002) su un'area di 1 km². Altri popolosi centri abitati sono i sobborghi di Portorose e Santa Lucia (o Lucia) accresciuti in epoca più moderna.
Il comune è bilingue, sia lo Sloveno che l'Italiano sono lingue ufficiali.
Pirano confina a sud, lungo l'omonimo Vallone (= baia) e il fiume Dragogna, con la Croazia, a nord (sul mare) con l'Italia e a est con i comuni di Isola d'Istria e Capodistria. La massima elevazione è a 289 m s.l.m. (Monte Mogolon/Baretovec pri Padni).
La festa del comune cade il 15 ottobre e celebra la fondazione del primo "distaccamento navale Capodistria" nel 1944. La festa religiosa, cancellata dallo stato socialista e da poco tempo recuperata, si celebra il 23 aprile per San Giorgio, patrono del paese, in occasione della ricorrenza che racconta come il santo abbia salvato il paese da un'onda anomala. Si svolgeva una processione, "infiorando" le strade e stendendo dei drappi celesti da casa a casa, chiamati "cieli" (a mo' di cielo).
Il comune è dotato di un aeroporto e di un porto turistico, entrambi siti a Portorose (slov. Portorož).
Pirano è una vecchia e ben conservata città mediterranea collocata sulla punta della penisola di Pirano (Punta Madonna).
La città ricorda un grande museo all'aria aperta, con architettura medioevale ed una ricca eredità culturale derivanti dal lungo dominio ed influenza di Venezia.
Municipio autonomo nel XII e XIII secolo, divenne infatti dominio veneziano fin dal 1283. Restò legato alla Serenissima per oltre cinque secoli, fino a quando, nel 1797, a seguito del trattato di Campoformido, passò all'Austria che la conservò fino al termine della I Guerra Mondiale (salvo durante l'effimera parentesi napoleonica).
Riunitasi all'Italia, nel 1947 entrò a far parte della zona B del Territorio Libero di Trieste (TLT), seguendone le sorti.
Vie strette e piccole case donano alla città il suo fascino particolare. L'abitato si divide in due storici rioni: Punta e Marciana (o Marzana) divisi dall'insenatura del porto e dallo spazio che fu dell'antico mandracchio; li circondando numerose contrade e piccole frazioni.
Pirano è il centro amministrativo dell'area circostante e uno dei principali luoghi turistici della Slovenia.